-
1 водные пути
водные пути
Участки водоемов и водотоков, используемые для судоходства и лесосплава.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водные пути
-
2 водные пути
водные пути
Участки водоемов и водотоков, используемые для судоходства и лесосплава.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водные пути
-
3 водные пути
водные пути
Участки водоемов и водотоков, используемые для судоходства и лесосплава.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водные пути
-
4 водные пути
Makarov: waterways -
5 водные пути
-
6 водные пути
voies f; pl navigables -
7 водные пути
adjgener. voies d'eau, voies de navigation, voies navigables (внутри страны) -
8 водные пути
су жолдарыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водные пути
-
9 водные пути
vesiväylät -
10 водные пути в государственной собственности
водные пути в государственной собственности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public waterways domain
Rivers, canals and lakes owned by the state as opposed to individuals or corporations. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водные пути в государственной собственности
-
11 водные пути в государственной собственности
водные пути в государственной собственности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public waterways domain
Rivers, canals and lakes owned by the state as opposed to individuals or corporations. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водные пути в государственной собственности
-
12 водные пути в государственной собственности
водные пути в государственной собственности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public waterways domain
Rivers, canals and lakes owned by the state as opposed to individuals or corporations. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водные пути в государственной собственности
-
13 водные пути, по которым ежегодно осуществляется определенный объем перевозок
Универсальный русско-английский словарь > водные пути, по которым ежегодно осуществляется определенный объем перевозок
-
14 водные пути, находящиеся в ведении федерации
Универсальный русско-немецкий словарь > водные пути, находящиеся в ведении федерации
-
15 водные пути в государственной собственности
javne vodeРусско-словенский словарь > водные пути в государственной собственности
-
16 водные пути в государственной собственности
verejná vodná cestaРусско-словацкий словарь > водные пути в государственной собственности
-
17 водные пути в государственной собственности
offentligt vandvejsområdeРусско-датский малый словарь > водные пути в государственной собственности
-
18 водные пути в государственной собственности
bide nabigagarri publikoen jabariРусско-баскский словарь > водные пути в государственной собственности
-
19 внутренние водные пути
1) General subject: inland water-ways2) Geology: water carriers3) Marine science: inland waterways4) leg.N.P. inland waterwayУниверсальный русско-английский словарь > внутренние водные пути
-
20 внутренние водные пути сообщения и доки
British English: Inland Waterways and DocksУниверсальный русско-английский словарь > внутренние водные пути сообщения и доки
См. также в других словарях:
Водные пути — ВОДНЫЕ ПУТИ. Рѣки служили первыми торг. и воен. путями. Русское гос тво возникло на великомъ В. пути изъ варягъ въ греки , шедшемъ изъ Балт. моря Невою, Ладожскимъ оз., р. Волховомъ, Ильменскимъ оз., р. Ловатью и волокомъ въ Днѣпръ, спускаясь въ… … Военная энциклопедия
ВОДНЫЕ ПУТИ — водные пространства, используемые для судоходства и сплава леса; наиболее экономичный для перевозки грузов и пассажиров вид путей сообщения … Большой Энциклопедический словарь
водные пути — Участки водоемов и водотоков, используемые для судоходства и лесосплава. [ГОСТ 19185 73] Тематики гидротехника EN waterways DE WasserstrassenWasserwege FR voies navigables … Справочник технического переводчика
водные пути — водные пространства, используемые для судоходства и сплава леса; наиболее экономичный для перевозки грузов и пассажиров вид путей сообщения. * * * ВОДНЫЕ ПУТИ ВОДНЫЕ ПУТИ, водные пространства, используемые для судоходства и сплава леса; наиболее… … Энциклопедический словарь
водные пути — 3.6 водные пути: Участки водоемов и водотоков, используемые для судоходства и лесосплава; Источник: СП 101.13330.2012: Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и рыбозащитные сооружения 3.7.8 водные пути: Участки водоемов и водотоков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ — (мед сан. обслуживание), играя огромную роль в экономике СССР, при недостаточном сан. надзоре могут представлять в санит. эпид. отношении большую опасность для населения. До 1900 г. никакого сан. надзора на речных путях не было. Постоянное… … Большая медицинская энциклопедия
водные пути в государственной собственности — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN public waterways domain Rivers, canals and lakes owned by the state as opposed to individuals or corporations. (Source: BLD / RHW)… … Справочник технического переводчика
Водные пути — водные пространства, используемые для судоходства и сплава леса. Разделяются на внешние и внутренние. В зависимости от характера использования внутренние В. п. делятся на судоходные и сплавные. К внешним В. п. относят океаны, внешние моря … Большая советская энциклопедия
Водные пути в древней Руси. — В истории нашей колонизации, которая по своему разнообразному характеру носила и разные названия: вольной, военно дружинной, монастырской и торгово промышленной, В. пути играли выдающуюся роль и были главными или единственными путями сообщения.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водные пути в древней Руси — В истории нашей колонизации, которая по своему разнообразному характеру носила и разные названия: вольной, военно дружинной, монастырской и торгово промышленной, В. пути играли выдающуюся роль и были главными или единственными путями сообщения.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Внутренние водные пути — Российской Федерации (далее внутренние водные пути) естественные или искусственно созданные федеральные пути сообщения, обозначенные навигационными знаками или иным способом и используемые в целях судоходства;... Источник: Кодекс внутреннего… … Официальная терминология